6月16日(土)10時～13時 荘園小崎市場開催

御田植祭も無事終わり、荘園の里の田の全てに水が入り、田植えは9割以上終わっています。
夕日観音や金比羅さんからの写真を撮りに来られる方も増えています。

さて、毎月第3土曜日に開催しております荘園小崎市場を、6月16日(土)の10時～13時まで開催いたします。

荘園ピザ、荘園米、新鮮野菜、加工品、手作り雑貨が、味処荘園ほたるの軒先に並びます。

今月の荘園ピザは、小崎で採れたズッキーニ・玉ねぎ・茄子・インゲン豆・シイタケ・
マコモのキンピラを使います！

なお、ピザランチは、6月15日(金)の11時～13時も提供いたします。

皆様、お誘い合わせのうえ、お越しください。

2018年6月10日(日)第19回田染荘御田植祭・第33回荘園マルシェ

6月10日(日)に第19回田染荘御田植祭を開催したところ、荘園領主様をはじめ、多数のお客様にお越しいただき、盛会となりました。

宇佐神宮様に厳粛な神事を執り行っていただきました。

歓迎式、荘園号によるしろかきのアトラクションの後、国宝富貴寺の河野英信ご住職のほら貝を合図に、昔ながらの手植えの田植えを体験していただきました。

雨が降ったりやんだりという、田植日和でありました。

11時から開催された荘園マルシェでは、荘園米を使ったおにぎりやカレー、スイーツや特産品などが販売されました。

ご参加くださった皆様、サポートしてくださった皆様、報道してくださった皆様、どうもありがとうございました。

6月10日(日)田染荘御田植祭・荘園マルシェ開催

恒例となった田染荘御田植祭（田植え交流会）は今年で１9回目を迎えます。
悠久の歴史ある自然豊かな中世の荘園で、昔ながらの手植えによる田植え体験をしてみませんか？
飛び入りでの参加も大歓迎です(予約不要)。
事前予約により、中世の衣装をまとうこともできます。(定数に達しましたので、大変申し訳ありませんが、衣装の予約受付は終了しました)
また、当日は数量限定で地元女性部の料理を販売するほか、荘園マルシェを同時開催します。

皆さま　お誘い合わせの上、ぜひお越しください。
お待ちしてします。

 ■開催日時　平成30年6月10日(日)　　＊雨天決行
１１：００～１２：３０　受付（荘園領主、衣装予約の方は受付をしてください。）
１１：００～１２：３０　昼食・着替え(衣装予約の方のみ)
１１：００～１５：００　第33回荘園マルシェ(手作りにこだわった食べ物などの販売)
１３：００～１３：４０　御田植祭神事・歓迎式・アトラクション
１３：４０～１５：３０　田植え交流会（飛入り大歓迎）
　　　　　　　　　　　　解　　散

■各自準備するもの
タオル・着替え・帽子・ゴムぞうり・雨天時の雨ガッパ
（手植えによる田植えです。泥で濡れたり汚れたりしても支障のないものをご用意ください。）
※中世の衣装を借りられたい場合は事前予約が必要です。料金は300円です。(定数に達しましたので、大変申し訳ありませんが、衣装の予約受付は終了しました)


■昼食・荘園マルシェについて

地元女性部自慢の料理の品々を１１時から１品３００円で楽しめます。
荘園米おにぎりセット、荘園カレーなど地元食材を使った料理の品々は毎年人気です。
ぜひこの機会にご賞味ください。
なお、当日は荘園マルシェも同時開催します！手づくりにこだわった食べ物や飲み物の出店が予定されています。あわせてお楽しみください。
※料理の数には限りがあるため、なくなり次第終了します。

■駐車場
会場付近に駐車場を用意しています。
現地係員の誘導に従ってくださいますようお願いいたします。

ホタルの夕べ・夜店 大盛況♪

6月2日(土)・3日(日)の2日間にわたり開催した「ホタルの夕べ・夜店」は、天候に恵まれ、おかげさまで大盛況となりました。

お越しくださった皆様、出店してくださった皆様、サポートしてくださった皆様、どうもありがとうございました。

来週6月10日(日)は、田染荘御田植祭・荘園マルシェです。
またのお越しをお待ちしています。

６月２日(土)、３日(日)ホタルの夕べ・夜店開催

恒例となった田染荘小崎地区の「ホタルの夕べ」。
皆さんを竹灯篭×ペットボタルでお出迎えします。
幻想的なホタルの舞いを観賞しながら、素敵な夜を過ごしてみませんか？
ほたるの館では夜店も楽しめます。
皆様お誘い合わせの上、お越しください。


１、開催日 ６月２日（土）、３日（日）
２、開催時間 鑑賞時間　１９：３０～２１：３０
　　　　（夜店の出店は　１７：３０～２０：３０）
　　　荘園の里女性部　荘園ピザ、よもぎもちなど
　　　移動カフェ空　クレープ、ドリンク
　　　安部農園　完熟いちご
　　　ふくいも　冷やし焼き芋など・・・2日のみ出店

３、開催地名 豊後高田市田染小崎地区　ほたる銀河（ほたるの館付近）
（県道高田安岐線の農免道路入口に旗・看板あり）

４、所在地 〒879-0854　大分県豊後高田市田染小崎2596　ほたるの館周辺

５、駐車場 ほたるの館などの駐車場をご利用ください。
　　　　　　道路には駐車しないようにお願いします。

６、注意事項　足場の良くないところもあります。
　　　　　履きなれた靴など十分な準備をお願いします。
　　　　　※雨天中止です。当日が晴天でも、前日が雨天の場合、増水で遊歩道が危険なため中止することがあります。予めご了承ください。

７、イベントに関するお問い合わせ

荘園の里推進委員会　事務局　
電話番号：0978-26-2168　(9時~16時)
FAX番号：0978-25-5670
Email　tashibunoshouATgmail.com(送信される際は、ATを半角@にしてください)