田染荘小崎 田植えの進み具合

お問い合わせが増えてきましたので、田染荘小崎の田の状況をお伝えいたします。

水の入った田は5割弱のようです。
田植えが終わった田は2割程度です。
今週から来週にかけてかなり進みそうです。

田染荘御田植祭・荘園マルシェ、ホタルの夕べ中止のお知らせ

荘園の里では例年、都市農村交流事業の一環として6月上旬にホタルの夕べ、6月第２日曜日に御田植祭（田植え交流会）・荘園マルシェを開催しておりましたが、本年度は新型コロナウイルスの感染拡大防止対策の継続が必要な状況を鑑み、大変残念ではございますが、中止させていただくこととなりました。
　
ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

味処荘園ほたる ピザランチ提供、小崎市場 当面の間休止のお知らせ

毎月第１・３の金曜日・土曜日に実施しておりました味処荘園ほたるのピザランチ提供、第３土曜日に実施しておりました小崎市場ですが、当面の間休止とさせていただきます。

新型コロナウイルスの感染拡大防止対策の継続が必要な状況であるためです。

大変残念ではございますが、ご理解いただきますよう　よろしくお願い申し上げます。