2019年度 イルミネーションイベント「田染荘千年のきらめき」（11月2日～2020年2月14日）

イルミネーションイベント「田染荘千年のきらめき」を今年度も11月2日から2020年2月14日まで開催いたします。

　景観の国宝ともいわれる国の重要文化的景観に選定され、世界農業遺産国東半島宇佐地域の象徴的スポットでもある「田染荘小崎地区」に千年にわたり受け継がれる水田を舞台にした壮大な光のイベントです。
田染荘「千年のきらめき」見どころは、中世からの景観をそのままに残す山間の広大な水田のあぜ道に、ボランティアの手によりひとつひとつ設置された約１万個のソーラーＬＥＤライトが、期間中毎日点灯します。
　日没を迎え、辺りが暗くなるにつれて、まるで冬にほたるが出現するかのように、１つ、また１つとライトが点灯し始めます。光の点が線へ、そして線が面へ、と広がっていく様子はとても幻想的です。
　ライトは黄色と緑色の２色が３０分おきにゆっくりと切り替わります。

　初日には、下記の通り、オープニングイベントを開催いたします。

皆様お誘い合わせの上、念のため防寒対策をしっかりしてお越しください。

◎オープニングイベント

開催初日（１１月２日・土曜日）にはオープニングセレモニーと地域の特産品をつかった飲食店が並ぶ「荘園きらめきマルシェ」が開催されます。
ぜひお越しください。

○オープニング演奏・セレモニー

開催日：２０１９年１１月２日（土）　１７時２０分より
※演奏者：豊後高田市立高田中学校　吹奏楽部

○荘園きらめきマルシェ

開催日：2019年１１月２日（土）　１７時００分～１９時３０分
※マコモダケなどの地域農産物をつかった荘園ピザ等を販売します。

田染案山子スタンプラリー＆フォトコンテスト開催中！

第9回　田染案山子コンクールの開催に合わせ、2019年度も下記の通り、投票、スタンプラリー＆フォトコンテストが実施されています。

ほたるの館にも投票箱、投票用紙を置いております。

皆様のご参加をお待ちしています！

記

■開催期間　
2019年10月13日(日)～11月29日(金)

■展示場所
豊後高田市田染地区(小崎地区、真木地区、蕗地区)

□投票・スタンプラリー□
■スタンプ・投票箱設置場所
ほたるの館(小崎)真木大堂(真木)富貴寺(蕗)

3か所の設置エリアを回り、スタンプを集めて投票していただいた方の中から抽選で「特産品」を贈呈!

投票用紙は投票箱に入れてください。切り取らなくてもOKです。
郵送でも受け付けます。(郵送料は投票者負担)
スタンプラリーの賞品当選発表は、商品の発送をもって代えさせていただきます。(12月~1月を予定)
個人情報は商品の発送など必要な目的以外には使用しません。

□フォトコンテスト□
最優秀作品に商品を贈呈！

■投稿方法
田染案山子フォトコンテストFacebookページ
https://www.facebook.com/tashibukpc/
たしぶ活・活インスタグラム
https://www.instagram.com/tashibuk2/
#たしぶ案山子
#たしぶ案山子コンクール
#たしぶ案山子フォトコンテスト
のいずれかのハッシュタグをつけて
投稿してください。

【期間限定】豊後高田市昭和の町の昭和ロマン蔵で【荘園米とまこもフェア】開催中☆

大分県豊後高田市昭和の町の昭和ロマン蔵で【荘園米とまこもフェア】を開催していただいております！

宇佐神宮の荘園でもあった田染荘の新米と、田染産のとっても貴重な健康食材マコモダケが期間限定で登場です。

ぴかぴかの荘園米の新米と、やわらかい筍のようななめらかな食感のマコモダケ。

ぜひぜひ、この機会に食べてみてくださいね。
なくなり次第終了となりますので、ぜひお早目にどうぞー。

■ 旬彩南蔵

・メニューのごはん、すべて荘園米の新米でご提供
・特別メニュー「まこも団子汁」　（単品：800円　定食：1,100円）
・田染荘女性部の「まこものきんぴら」を漬物皿の一品に

＊まこも団子汁ご注文の方へ、荘園米ミニ米俵1個プレゼント！

■ 夢町三丁目館　おみやげ屋さん

荘園米、マコモダケ、まこものきんぴら、しいたけの含め煮、ふきの佃煮、の販売

＊田染荘の商品を1000円以上お買い上げの方へ、荘園米ミニ米俵1個(新米入り！)プレゼント！

・・・・・・・・・・・・
「荘園米とまこもフェア」
開催期間：10月14日（月・祝）～11月30日（土）
場　　所：旬彩南蔵　／　昭和の夢町三丁目館
豊後高田市新町９８９－１　昭和ロマン蔵内

2019年10月13日(日)第20回田染荘収穫祭 第37回荘園マルシェ

第20回田染荘収穫祭　第37回荘園マルシェは、台風で開催が危ぶまれましたが、開催することができました。

お越しくださった皆様、関係者の皆様どうもありがとうございました。

2019年10月13日(日)第20回田染荘収穫祭 第37回荘園マルシェ 開催のご案内

実りの秋を迎えた世界農業遺産の郷・田染荘小崎地区で、2019年も恒例の収穫祭を、下記の通り10月13日(日)に開催いたします。中世の荘園で昔ながらの稲刈りを体験してみませんか？
　当日は、稲刈り交流会、脱穀体験のほか、伝統芸能「田染音頭」の披露を行います。

　また、今年は開催２０回を記念して、荘園米や旬のマコモダケ、豊後高田そば、落花生などの特産品が当たる「餅まき」も開催します。

　さらに、好評の「荘園マルシェ」や、秋の風物詩「田染案山子コンクール」の作品展示・スタンプラリーを開催。真木大堂から会場までを散策する「田染案山子ウォーク」など、さまざまなイベントを楽しめます。
　さわやかな秋風が薫る田染地区へ皆さまお誘いわせのうえ、ぜひお越しください。

10月の味処荘園ほたる 営業日 5日(土)、13日(日)、18日(金)、19日(土)

10月の味処荘園ほたるの営業日時をお伝えいたします。

5日(土)　11時～13時　ピザランチ　(和風ピザでは、旬のマコモダケを使用！)
＊4日(金)は、臨時休業

13日(日)　11時～13時　田染荘収穫祭・荘園マルシェ
荘園米の新米のおにぎり、荘園カレー、唐揚げ、マコモのキンピラなどを販売
＊数量限定のため、お早めにお越しください。

18日(金)、19日(土)　11時～１３時　ピザランチ

皆様のお越しをお待ちしています！