謹賀新年

新年あけましておめでとうございます。

本年もどうぞよろしくお願い致します。

☆11月12日(土)～2月17日(金)イルミネーションイベント「田染荘千年のきらめき」開催☆

 

「田染荘千年のきらめき」は、国の重要文化的景観に選定され、世界農業遺産の象徴的スポットでもある「田染荘小崎地区」に千年にわたり受け継がれる水田を舞台にした壮大な光のイベントです。

山間の広大な水田のあぜ道に、ボランティアの手によりひとつひとつ設置された約１万個のソーラーＬＥＤライト「ペットボタル」が、期間中毎日点灯します。

日没を迎え、辺りが暗くなるにつれて、まるで冬にほたるが出現するかのように、１つ、また１つとライトが点灯し始めます。光の点が線へ、そして線が面へ、と広がっていく様子はとても幻想的です。

ライトは黄色と緑色の２色が３０分おきにゆっくりと切り替わります。

寒いので、防寒対策をしっかりしてお越しください！

• 開催日 令和4年11月12日（土）～令和5年2月17日（金）
• 開催時間 点灯時間　日没から約３時間
• 開催地名 豊後高田市田染小崎2596　ほたるの館周辺
• 所在地 〒879-0854　豊後高田市田染小崎2596
• 駐車場 ほたるの館。周辺民家の入口、公道、私有地への駐車はご遠慮ください。
• 料金 無料
• イベントに関するお問い合わせ 田染荘千年のきらめき実行委員会事務局（豊後高田市農業振興課）
• 電話番号：0978-25-6243

2022年度田染荘収穫祭・荘園マルシェ中止のお知らせ

 2022年度の田染荘収穫祭・荘園マルシェは、新型コロナ感染拡大防止のため、大変申し訳ありませんが、中止とさせていただきます。

荘園領主の皆様には、9月21日(水)に荘園領主特典のかぼすを発送予定ですが、収穫祭中止のお知らせを同封いたします。

台風14号接近のため、遅くなりますことをお詫び申し上げます。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

2022年度田染荘御田植祭・荘園マルシェ、ホタルの夕べ中止と荘園米特別セール【終了】（10㎏以上のご購入で送料無料。期間限定）のご案内

　例年６月上旬に開催をしている田染荘御田植祭（田植え交流会）・荘園マルシェ、ホタル観賞イベントのホタルの夕べについて、開催に向けて検討を重ねてまいりましたが、新型コロナウイルス感染症の収束が見通せない中、荘園領主の皆様や観光客の皆様、高齢者の多い地元住民の安全を確保した上での開催は困難との結論に至り、大変残念ではございますが、中止することといたしました。

　開催を楽しみにしておられた皆様には、大変申し訳ありませんが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

　御田植祭・荘園マルシェが開催されておりましたら、米倉庫で冷蔵保管しております荘園米をご購入いただけていたことから、以下の通り、10㎏以上ご購入の方には、全国一律送料無料でお送りする特別セールを実施いたします。

予定の数量が完売いたしましたので、特別セールを終了とさせていただきました。

購入してくださった皆様、どうもありがとうございました。

• セール開催期間　2022年6月1日(水)～2022年6月26日(日)　【終了】
• 配送可能期間　2022年6月20日(月)～2022年9月20日(火)
• 配送可能地域　日本国内
• 特記事項　白米・玄米、5㎏袋・10㎏袋をお選び頂けます。
• 申込フォーム　
• お支払い方法　送り先が申込者と同じ場合、同封の払込用紙にて、送り先が異なる場合は申込者に郵送する払込用紙にて、到着後10日以内にお支払いをお願いします。
• お問い合わせ・お申込先　荘園の里推進委員会事務局　tashibunoshouATgmail.com (送信される際はATを@に変更してください)

通常送料は1250円以上かかりますので、大変お得になっております。

ぜひこの機会にお申込みください。

なお、2022年度荘園領主の方にはさらにお得な荘園領主特別価格にてご案内しておりますので、そちらをご覧ください。

田染荘の田植えの進捗状況

 5月31日現在の田染荘の田植えの進捗状況は次の通りです。

水をはっている田　約4割

田植え済みの田　2割弱

少雨のため、例年よりペースが少し遅いかもしれません。

Instagram　https://www.instagram.com/tashibunoshouen/

4月23日(土)ハンバーガー販売再開のご案内

 4月23日(土)より、ハンバーガーの販売を再開いたします。

販売日時は、毎月第２・４の土曜日の11時～12時を予定しています。

当面は、マコモバーガーの予定ですが、マコモの加工品の在庫がなくなり次第、メニューを変更させていただく予定です。

よろしくお願いいたします。

4月２日(土)～荘園の里女性部 ピザ販売再開のご連絡

 

４月２日(土)より、荘園の里女性部のピザの販売を再開いたします。

販売の時間帯は、第１・３の金曜日・土曜日の１１時から１２時です。

数量限定です。

ハンバーガーの販売は引き続きお休みさせていただきます。

よろしくお願いいたします。

「つなぐ棚田遺産～ふるさとの誇りを未来へ～」認定報告

 「田染荘　小崎の棚田」が農林水産省主催の「つなぐ棚田遺産～ふるさとの誇りを未来へ～」の認定を受けましたので、佐々木敏夫豊後高田市長へ報告に伺いました。

詳細は、豊後高田市役所HPをご覧ください。

関連リンク　農林水産省HP　つなぐ棚田遺産～ふるさとの誇りを未来へ～（ポスト棚田百選）の実施について

#つなぐ棚田遺産

#豊後高田市

【休止】2022年 味処荘園ほたる 荘園ピザ・マコモバーガー 販売予定

新型コロナウイルス感染拡大のため、味処荘園ほたるの営業を休止いたします。

再開する場合は、またお知らせいたします。

ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

 1月は22日(土)の9時～12時に、荘園ピザとマコモバーガーの販売、

2月以降は、通常通り、

第１・３の金・土に荘園ピザの販売、

第２・４の土曜日にバーガーの販売を予定しています。

メニュー　（数量限定）

荘園ピザ　900円

マコモバーガー　500円　（具材のボリュームをアップしたため、価格変更となっております。また、マコモがなくなった場合は、具材を変更させていただきます。）

数量限定のため、完売になった場合、閉店させていただいております。

よろしくお願いいたします。

謹賀新年

本年もどうぞよろしくお願い致します

田染荘 荘園の里推進委員会